Prevod od "du det gør" do Srpski


Kako koristiti "du det gør" u rečenicama:

Det gør du. Det gør du, ja!
To je to, to je to!
Tror du, det gør ondt på den lille?
Dušo, da mi ne povredjujemo bebu? Ne.
Tror du, det gør dig til en god kristen?
Mislite da vas to èini dobrim hrišæaninom?
Tror du, det gør det her lettere?
Hoæe li onda da bude lakše ili teže?
Du vil frarøve hende det, og nu siger du, det gør dig ondt?
Одузећеш јој то, и кажеш ми, да ти је жао.
Hvilken forskel tror du, det gør?
Šta misliš da ti možeš uèiniti?
Jo, ser du... det gør mig syg, at dette ikke vil ske.
Na neki naèin sam bolestan, jer nam ne ide.
Tror du, det gør noget bedre?
Mislis li da ce to popraviti stvari?
Tror du, det gør nogen forskel?
Stvarno misliš da je to toliko bitno?
"Søn hvis du nogensinde bliver skudt derude tror du, det gør ondt, som en i helvede."
"Sine ako te kad ustrele... misliæeš kako to puno boli."
Hvad I himlens navn, tror du, det gør mig til?
Šta sam ja onda za ime Isusa.
Tror du, det gør en forskel?
Ovo baš i nije Holivud bulevar.
Men tror du, det gør det lettere af det?
Da æu ti ja isprièati tu prièu i da æe to uèiniti da sve bude bolje?
Tror du, det gør det nemmere at leve med?
Misliš da æeš lakše živjeti s tim?
Og nu tror du, det gør dig vildt sej, at du bor her men det gør det rent faktisk ikke.
Sada misliš da si kul samo zato što si se negde preselio ali istina je da to nije tako.
Tror du, det gør ondt, hvis en tunge sidder fast på en frossen pæl?
"Ako misliš da je gadno kad ti se jezik zalijepi za šipku..."
Tror du, det gør det bedre?
Misliš da mi je sada lakše?
Ser du, det gør ikke nogen forskel, hvorvidt der er el i kredsløbet, når en EMP rammer.
Nije važno radi li sklop ili ne kada udari EMP.
Tror du det gør mig glad, far?
Misliš da me èini sreænim što ovo radim, tata?
Ser du, det gør jo "din mus" til "vores mus".
Vidiš, to bi onda znaèilo da je tvoj miš naš miš.
Hvor er det sygt. Tror du, det gør nogen forskel?
O, Bože... kao da je to neka razlika?
Tror du, det gør dig mere mand?
Ne vièi. Misliš da si tako muško?
Tror du, det gør mig glad?
Da li mislite da sam srećan zbog toga?
Ødelægger du det, gør jeg dit liv til et helvede.
Ako me zezneš sa ovim, napraviću od tvog života pakao.
Tror du, det gør dig til en mand?
Misliš da æete to uèiniti muškarcem?
Tror du, det gør mig lykkelig at se dig på nettet på den måde?
Misliš li da sam sreæna što sam videla tvoj snimak na interneta?
1.6516439914703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?